Liebe alle,

zu erwarten war sie und gestern Nachmittag hat die Gesundheitsbehörde sie erlassen: Eine weitere Allgemeinverfügung zur Eindämmung des Coronavirus in Hamburg. Zum Bereich Sport enthält die Verfügung folgende Passage "Der Sportbetrieb auf und in allen öffentlichen und privaten Sportanlagen ist untersagt. Dies gilt sowohl für Sportanlagen im Freien als auch in geschlossenen Räumen (z. B. Fußball- und Tennishallen, Schießstände usw.) sowie für so genannte Indoorspielplätze".

Gestern Abend haben wir über einige Kommunikationswege schon reagieren können. Auf diesem Wege hoffen wir, die meisten Mitglieder erreichen zu können, und bitten um Weiterleitung dieser Informationen.

Ab heute und vorläufig bis einschließlich 30. April, werden unsere Clubgelände am Voßberg und auch in Langenhorn für den sportlichen Betrieb (einschließlich Fitness und Ballschule) geschlossen. Auch unsere Gastronomie stellt den Betrieb ein. Unsere Geschäftsstelle bleibt besetzt und steht natürlich für alle Fragen telefonisch und per E-Mail zur Verfügung. Die Arbeiten auf unseren Anlagen gehen weiter, insbesondere auch um unsere hoffentlich im Mai startende Außensaison vorzubereiten.

Wir stecken in einer wirklich sehr besonderen Lage und können alle nur hoffen, dass wir auch mit diesen Maßnahmen die Geschwindigkeit der Verbreitung des Virus drosseln können. Bleiben Sie bitte gesund, achten Sie auf sich und Ihre Nächsten und vielleicht können Sie der enormen "Entschleunigung" im Alltag ja auch die eine oder andere positive Seite abgewinnen.

Gerhard Ruschmeyer für den Vorstand